5 animes que merecem dublagem em inglês - The Otaku Journey

“Dê a esses animes uma dublagem em inglês!” -Pantera Negra (interpretado por Michael B. Jordan)

Isenção de responsabilidade: Este blog contém links de afiliados. Posso receber uma comissão por compras feitas através desses links.

Amadas séries de anime, como Re:Zero e, mais recentemente, Demon Slayer, finalmente estrearam suas próprias dublagens em inglês.

Como um amante confesso do dub, eu vi isso como uma bênção.

De acordo com o cronograma de simuldub da Funimation, o maremoto de simuldub não diminuirá até que 2019 chegue à sua conclusão.

Apesar dos dubs de anime serem lançados com frequência, ainda existem 5 shows incríveis que não foram lançados em inglês.

Então, para este post, pensei em me aventurar no território sagrado do anime Subbed.

Para procurar esses 5 shows extraordinários. Inspire-os a desafiar os Lords of the Dubbed Anime Territory:

FunimationSentai FilmworksBang Zoom!NYAV PostAniplex

Pela chance de ganhar um lugar nos domínios dos cinco.

Começando a lista está esta série totalmente original da PA Works. Que são bem conhecidos por suas séries emocionantes e emocionantes, como Angel Beats! e outro.

ShiroBako é essencialmente o equivalente em anime de The Disaster Artist. Apresentando aos espectadores uma perspectiva honesta e perspicaz sobre a mecânica interna das produções de anime. Em pura moda de anime exagerada.

A premissa básica segue as façanhas de cinco meninas. Enquanto eles seguem suas próprias carreiras na indústria de anime.

Um assistente de produçãoUm animador (Deus a ajude)Um artista gráfico 3DUma dubladoraE o último é um escritor de histórias

O show abraça de todo o coração sua premissa única com pungência e humildade.

Assistir Shirobako é como chupar um doce duro, com um núcleo azedo. Foi muito divertido assistir as façanhas hilárias dos cinco personagens principais. No entanto, ao mesmo tempo, é um caso agridoce.

O show não foge dos problemas difíceis que assolam a indústria hoje.

Atrasos na produção. Cortes no orçamento Extenuantes jornadas de trabalho

Caramba, há até um gráfico exibindo os salários dos personagens.

Cada um dos nossos cinco personagens principais enfrenta desafios em seus empreendimentos profissionais. Vê-los crescer ao vencer suas lutas ressoou profundamente em mim.

Infelizmente, as condições de trabalho na indústria de anime ainda não melhoraram. Por isso, acredito que é vital para Shirobako voltar ao centro das atenções.

TENHA SUA CÓPIA DE SHIROBAKO HOJE EM BLU-RAY OU DVD!

Coleção Shirobako 1 (Link pago)

Coleção Shirobako 2 (Link Pago)

Agora, quem quer um anime sobre agricultura?

Críquete... Críquete... Sim!

Desejando uma mudança em sua rotina escolar padrão, o adolescente Yuugo Hachiken se muda para uma escola agrícola na zona rural de Hokkaido.

Lá vemos Hachiken gradualmente se adaptando ao seu ambiente alienígena.

E fazer amizade com o pessoal peculiar da escola.

De Hiromu Arakawa, a mente genial por trás do Fullmetal Alchemist, é surpreendentemente muito mais divertido do que a premissa implica.

Principalmente graças ao conjunto de personagens adoráveis ​​​​do programa. Suas travessuras me fizeram rir várias vezes.

Os dubladores ingleses teriam dificuldade em gravar suas falas. Apenas de suprimir o riso sobre o quão hilário é o diálogo.

Garanto que o elenco inglês vai se divertir tanto quanto o elenco japonês.

Mas por baixo de seu exterior cômico e leve, há uma história surpreendentemente comovente.

Nosso jovem protagonista está em um impasse em sua vida.

Hachiken não tem ideia do que quer seguir depois do ensino médio. Ele está sob imensa pressão de seu pai para ter sucesso. E não ajuda que ele seja sempre comparado ao seu irmão mais velho.

Dilemas comuns que cada pessoa enfrentaria na vida.

Ao longo de seu tempo na escola, Hachiken começa a reexaminar sua vida.

Seus objetivos. Suas ambições.

Alguns dos melhores momentos do anime foram os momentos em que observamos o crescimento pessoal de Hachiken.

O desenvolvimento pessoal de Hachiken seria um material envolvente para uma dublagem em inglês.

TENHA SUA CÓPIA DA COLHER DE PRATA EM BLU-RAY OU DVD HOJE!

Silver Spoon 1ª Temporada (Link Pago)

Silver Spoon 2ª Temporada (Link Pago)

Em seguida, temos a estrela cuja luz deslumbrará a comunidade de anime com seu brilho supremo.

Se você achou que essa frase soou excêntrica, bem, esse anime também é.

Esta série do Studio Bones tem cores vibrantes, designs de mecha “únicos” e uma sequência de transformação glamourosa sinônimo de anime.

Nosso herói, Takuto, se matricula em sua nova escola em uma ilha paradisíaca.

….Depois de literalmente nadar do continente.

Droga! Michael Phelps pode obter algumas dicas desse cara.

Lá Takuto continua sua vida adolescente média.

Cursando o ensino médio Trabalhando meio período para ganhar dinheiro E lutando contra mechas inimigos em seu próprio mecanismo projetado “exclusivamente”

Strelizia

Opa, eu quis dizer Tauburn

Contra a elegante Brigada Glittering Crux. Que por acaso são seus colegas de classe.

Você sabe, a vida de colegial padrão (anime).

Esta série me cativou com sua premissa bizarra.

E animação fluida a par com Gurren Lagann e Darling em The Franx.

Sério como essa série ainda não foi dublada?!

As lutas de mecha pulsantes são algumas das mais bem animadas e emocionantes que eu testemunhei no anime. Além disso, as interações dos personagens são hilárias e me mantiveram entretido fora das lutas de mecha.

Como os animes mecha modernos estão em transição para o lado CG (DARK), será bom reviver os dias de glória do anime mecha 2D.

Diabos. Os esforços combinados de Darling in the Franxx, Evangelion da Netflix e uma dublagem de Star Driver podem reacender uma nova esperança no anime mecha 2D.

Junto com o dub Star Driver emula fielmente a energia frenética do show.

TENHA SUA CÓPIA DO STAR DRIVER EM DVD OU BLU-RAY HOJE

Star Driver Parte 1 (Link Pago)

Agora é hora de relaxar com um bom e velho drama de vida.

Ohana Matusmae, de 16 anos, muda-se para o Kissuido Spring Inn depois que sua mãe a abandona.

Lá ela está sob a asa do proprietário, sua avó disciplinadora.

Esta série de Mari Okada foi gradualmente ofuscada por suas obras mais populares.

Tanto Anohana quanto Maquia receberam dublagem em inglês.

Hanasaku Iroha tem uma infinidade de qualidades admiráveis ​​dignas de um relançamento dublado em inglês.

Visuais incrivelmente brilhantes que complementam o tom otimista do show. Animação soberba e bonita por interações de personagens PA WorksEmotional que continua sendo um dos tropos envolventes de Okada.

Com base em seu trabalho de direção em Anohana, tenho fé que Patrick Seitz pode montar um elenco estelar inglês.

Que horas são?

Hora de Aventura!

Este hit dorminhoco cativou muitos corações com sua história simples da jornada de quatro jovens para a Antártida.

Um sentimento assombroso atormenta o coração da jovem Mari Tamaki. A sensação de que ela está desperdiçando sua juventude.

Algo dentro dela a obriga implacavelmente a dar o próximo passo.

Um salto de fé.

Exceto que o medo paralisa a pobre garota.

Até que ela recebe um empurrãozinho de Shirase Kobuchizawa.

Juntados por seus companheiros, Hinata Miyake e Yuzuki Shiraishi, os quatro se aventuram na Antártida.

Você vai meninas!

Graças aos seus personagens maravilhosamente realistas, belas obras de arte e música inspiradora, a série se consolidou como um dos melhores animes de 2018!

Seus temas atemporais de amizade, aventura e carpe diem ressoariam com os espectadores em todos os lugares.

Em última análise, esta é uma história dos laços que criamos e valorizamos na vida.

Eu ficaria mais do que feliz em reviver essa história novamente em inglês.

Os temas delicados da série de amizade e conexões significativas são tópicos que valem a pena explorar hoje.

Agora mais do que nunca.

Isso é tudo otakus!

Existe algum anime que você acredita que merece dublagem em inglês?

Além disso, quais são seus animes dublados favoritos?

Vá em frente e compartilhe seus pensamentos nos comentários!

Escrito porPhilip Lawrence- 18 de outubro de 2019